Scrivi in LaTeX e visualizza il PDF

Esporta il progetto come ZIP dopo sessioni di lavoro importanti e prima di modificare il file root, il motore, i pacchetti o la struttura delle cartelle. L'archivio deve contenere i file sorgente e le risorse aggiunte necessarie per proseguire il lavoro altrove. Il PDF scaricato è solo il risultato compilato e non sostituisce il sorgente modificabile. Apri il file ZIP e verifica che capitoli, file bibliografici, immagini, classi personalizzate e file di stile siano presenti prima di considerarlo la copia di backup del progetto.

Quando possibile, usa il motore già specificato da un progetto esistente. pdfLaTeX è una scelta pratica per molti documenti e pacchetti tradizionali. XeLaTeX è spesso preferibile quando il sorgente richiede un ampio supporto Unicode, font di sistema o funzionalità OpenType. Il cambio di motore può influire sulle metriche dei font, sull'interruzione di riga, sul comportamento dei pacchetti e sull'impaginazione finale. In caso di dubbi, consulta la documentazione del progetto e confronta una compilazione pulita di pagine rappresentative, equazioni, riferimenti e testo non latino.

Parti dal primo messaggio diagnostico utile, poiché gli avvisi successivi sono spesso conseguenze del primo errore. Le cause più comuni includono comandi sconosciuti, parentesi graffe non chiuse, file mancanti, percorsi errati, pacchetti non disponibili per il motore selezionato o un documento root privo dell'ambiente document. Correggi un problema alla volta e compila di nuovo. Quando un errore fa riferimento a un file generato, controlla il comando sorgente che ha prodotto l'indice, la citazione, l'etichetta o la voce ausiliaria interessata.

I riferimenti incrociati e le bibliografie possono richiedere più di una compilazione andata a buon fine, perché LaTeX prima scrive i dati ausiliari e poi li legge nei passaggi successivi. Assicurati che ogni etichetta sia univoca, che ogni riferimento utilizzi il nome esatto dell'etichetta, che le chiavi di citazione corrispondano alle voci bibliografiche e che il file della bibliografia sia incluso secondo la procedura prevista. Risolvi gli errori di compilazione prima di verificare i riferimenti. Se i punti interrogativi persistono, esamina i primi messaggi di diagnostica relativi alle citazioni o ai file ausiliari e verifica che il motore e i comandi della bibliografia corrispondano al progetto.

Una compilazione riuscita indica solo che il PDF è stato generato, non che il documento sia privo di errori. Controlla frontespizio, ordine delle pagine, intestazioni, tabelle, figure, equazioni, note a piè di pagina, collegamenti, citazioni, bibliografia, intestazioni di pagina, piè di pagina, margini e interruzioni di pagina. Fai attenzione a righe sporgenti, elementi grafici tagliati, glifi mancanti, punti interrogativi irrisolti, pagine vuote impreviste e sostituzioni di caratteri. Per un documento importante, confronta pagine rappresentative a zoom normale e in scala di stampa, quindi verifica che collegamenti e testo copiato funzionino come previsto.

Individua il file .tex principale (root) e mantieni coerenti i percorsi relativi per capitoli, immagini, bibliografie, classi e file di stile. I progetti che dipendono da comandi di shell, programmi esterni, font di sistema insoliti, pacchetti non disponibili o una diversa distribuzione TeX potrebbero richiedere modifiche prima di poter essere compilati. È più sicuro verificare che le maiuscole e minuscole nei nomi dei file corrispondano esattamente a ogni riferimento nel sorgente. Dopo l'importazione, compila prima una sezione breve nota, esamina la diagnostica e quindi controlla l'intero documento per rilevare differenze legate ai pacchetti o risorse mancanti.